海外の人とのコミュニケーションに-チャット英会話の短縮形＆英文顔文字
海外の人とコミュニケーションを取る上で よく出てくる短縮英語をここでご紹介します。
自分から無理に使う必要は全くありません。
相手が使ったときに、スムーズな対応が出来るよう いくつかご紹介しています。
特に 楽しいときは よくあちらこちらで「LOL !」 とか「lol」の文字が見られます。
日本人がよく使う 「WW」 と同じ感覚でしょうか。
「brb」＝すぐ戻ります と 「afk」＝席はずします はよく使いますので覚えて置いてくださいね。
| afk | away from keyboard | 席はずします |
| b4 | before | 〜の前に 以前に |
| bac | by any chance | ひょっとして もしかして |
| b/c | because | なぜなら |
| btw | by the way | ところで |
| brb | be right back | すぐに戻ります。 |
| c | see | ic= I see cu= see you などで使う |
| cya | see you again | じゃまたね。 |
| 4u | for you | あなたへ（あげる） |
| LOL | laugh out loudly | いろんな意味で笑っているのを表現するときに |
| RL | Real life | 現実の世界 |
| FL | First life | 現実の世界 （セカンドライフが架空の世界だから） |
| fyi | for your information | 参考までに |
| omg | oh my god! | あ〜 なんてことだ！ |
| SL | Second life | セカンドライフの世界 |
| sec | waite a second | ちょっと まってね |
| ty | thank you | ありがとう |
| U | you | あなた （発音が似ているため） |
| R | are | 〜です。 （発音が似ているため） |
| w/ | with | 〜と共に |
| w/o | without | 〜なしで |
| Y | yes | はい |
| thx | thanks | ありがとう |
| np | no probrem | いいよ 気にしないでいいよ |
| k | ok | ＯＫ |
| ic | I see | なるほど わかりました |
| u ok? | are you OK? | 大丈夫？ |
| TP | teleport | テレポート |
| u2? | you,too? | あなたも？ |
| ims | I'm sorry | ごめんなさい |
| yw | You're welcome | どういたしまして |
| wb | welcome back | おかえり！ （席をはずしていて元に戻ってきた相手に対してや、 クラッシュして再度ログインしてきた相手に対してかける言葉） |
| :) | ニコニコ |
| :( | ふてくされている |
| :'( | 泣いている |
| :D | ハハハハ |
| =) | 驚いた！ |
| ;) | ウィンク |
| :P | あっかんべー |
